Aktuellt

IQ-certifierat valborgsfirande

Vi är stolta över att vårt valborgsfirande, ”Schysst valborgsfirande i city”, har blivit IQ-certifierat.

Västerås Citysamverkan arrangerar tillsammans med VSK Bandy, Schysst Framtid, Västerås Danscenter, Musik i Fokus och Västmanlands Fastighetsskötsel ett valborgsmässofirande för ungdomar (och för vuxna) på Stora Torget i Västerås City. I år är det femte året som vi arrangerar valborgsfirande i city.

Ett IQ-projekt är en konkret handling som förebygger eller minskar problem kopplat till alkohol – och som är inriktad på den egna verksamheten eller det egna närområdet. Som IQ-projekt är vi ett gott exempel för att bidra till en smartare syn på alkohol.

Läs mer om vår IQ-certifiering på IQs hemsida:
https://www.iq.se/gor-skillnad/iq-certifierade-projekt/ett-schysstare-valborgsfirande-i-vasteras/

Läs mer om årets valborgsfirande här:
https://www.vasterascity.com/valborgsmassofirande-city-2019/

 

 

Påsklov i city 2019

Här har vi samlat aktiviteter i city under påsklovet vecka 16:

_______________

PRISON ISLAND och LASERGAME

Spendera påsklovet bakom galler! Boka tid för en garanterad plats i fängelset. Här är alla åldrar välkomna! Utmana familj och vänner i kluriga celler eller i lasergame. Boka gör ni genom att ringa eller maila på: 021-351 350 – vasteras@prisonisland.se

I laserarenan kan upp till 20 personer spela samtidigt. Varje spelare utrustas med väst och laserpistol. I västen och på vapnet sitter olika mottagare som genererar olika poäng vid träff. Dessutom finns baser som också ger poäng. Välj om ni vill spela i två lag eller alla mot alla. Laget eller personen med flest poäng vinner. Ni väljer själva hur många spel ni vill köra, ett, två eller tre. Varje spel är 20 minuter långt.

Läs mer på http://prisonisland.se/

_______________

KOKPUNKTEN

Välkommen till ett riktigt spännande påsklov på Kokpunkten actionbad! Upptäck häftiga attraktioner, snurrande vatten, Aqua Cinema och mycket mer. Hjärtat slår ett hårdare slag när du tar steget ut. Rushen i magen känns direkt på pulsen. Blodet i ådrorna strömmar lika snabbt som vattnet i den brantaste bana du åkt. Det här kallar vi badrenalin. Kokpunkten är Sveriges första actionbad: en unik upplevelse med egendesignade attraktioner förlagt över åtta våningar i det ikoniska gamla ångkraftverket i Västerås.

Läs mer och boka biljetter på kokpunkten.se/sportlov!

_______________

Västerås Konstmuseum

Påsklovet i Konstlabbet med ansiktsmasker
När: Tisdag 16 april, onsdag 17 april och torsdag 18 april kl 13.00–15.00Vad: Om du fick välja vilket ansiktsuttryck som helst, vilket skulle du välja? Förvånad, lustig, skräckinjagande – ansiktsmasker kan ge uttryck för vad som helst! Kom till Konstlabbet på Västerås konstmuseum under påsklovet och forma din egen mask som du eller någon annan kan bära.

Konst, konstig, konstigast
När: Tisdag 16 april, onsdag 17 april och torsdag 18 april kl 15.00–15.30
Vad: Under påsklovet improviserar Jonas & Mathias fram tre helt olika föreställningar, där kan allt hända och DU är med och bestämmer! Med lek, humor och spänning jobbar Jonas & Mathias med en teaterform som främjar barns fantasi och lekglädje.

Utifrån tankar, funderingar och känslor kring konsten som skapats av barn i museets Konstlabb leker publik och skådespelarna fram föreställningens handling tillsammans. Var vi hamnar eller hur vi kommer dit vet vi inte när vi börjar, men vi vet att med barnens hjälp och fantasi kommer det skapa magiska karaktärer, roliga scener och sånger som vi kommer minnas och bära med oss en lång tid efteråt.

Jonas & Mathias hittade varandra så fort de delade scen för första gången 2009. Redan då slog det gnistor om dem. Sedan två år tillbaka har de hunnit med ett tiotal egna produktioner, gjort improviserad stand-up och gästat andra improgrupper runt om i Sverige.

Läs mer på http://vasteraskonstmuseum.se/

_______________

EXPECTRUM

Kom och häng på Expectrum på lovet. Spela VR och Playstation på stor skärm. Skapa saker, till exempel smycken och pins eller dekorera ditt mobilskal. Cadda och skriv ut i 3D, bygg en Microbit-robot eller ta med något som du behöver fixa. Kom och umgås och hitta din grej.

När: 15–17 april kl 13–18
Ålder: För dig som är 13–19 år
Pris: Kostnadsfritt, ingen anmälan behövs.
Läs mer här: https://expectrum.se

_______________

FILMSTADEN

Film är bäst på bio! Passa på att boka in en biostund under påsklovet. Aktuella filmer hittar du här: https://www.filmstaden.se/

_______________

ELEKTRABIO

Påsklovsbio på Elektra. Läs mer om filmerna och boka biljetter på www.elektrabio.se

Sportlov i city 2019

Här har vi samlat aktiviteter i city under sportlovet vecka 9:

ISBANAN

Vi har aktiviteter på isbanan under hela sportlovet. Läs mer här >>>

_______________

PRISON ISLAND

Spendera sportlovet bakom galler! Nu är det inte långt kvar till lov och det börjar bli hög tid att boka för en garanterad plats i fängelset. Här är alla åldrar välkomna! Utmana familj och vänner i kluriga celler eller i lasergame. Boka gör ni genom att ringa eller maila på: 021-351 350 – vasteras@prisonisland.se
Läs mer på http://prisonisland.se/

_______________

KOKPUNKTEN

Välkommen till ett riktigt spännande sportlov på Kokpunkten actionbad! Upptäck häftiga attraktioner, snurrande vatten, Aqua Cinema och mycket mer. Hjärtat slår ett hårdare slag när du tar steget ut. Rushen i magen känns direkt på pulsen. Blodet i ådrorna strömmar lika snabbt som vattnet i den brantaste bana du åkt. Det här kallar vi badrenalin. Kokpunkten är Sveriges första actionbad: en unik upplevelse med egendesignade attraktioner förlagt över åtta våningar i det ikoniska gamla ångkraftverket i Västerås.

Testa virtual reality snorkling på Kokpunkten den 20-27 februari! En helt vanlig pool förvandlas till ett levande och spännande hav med allt magiskt som går att uppleva.

Läs mer om sportlovet och köp biljetter på kokpunkten.se/sportlov!

_______________

KARLSGATAN2

Barnens konstfredag, 22/2 + 1/3, kl 10:00 – 11:30
Skapa fritt kring ett tema tillsammans med ditt barn i Konstlabbet. För barn upp till 6 år tillsammans med vuxen. Ingen föranmälan. Gemensam start klockan 10.00. Obs! Begränsat antal platser. Se separat program för förskolegrupper. Entréavgift 40 kr/barn.
Barnlördag i pedagogen på Karlsgatan 2, 23/2 + 2/3, kl 13:00 – 15:00
Välkomna till vår och Västmanlands museums öppna skapande verksamhet för barn. Vi testar olika tekniker och skapar tillsammans i Konstlabbet eller Pedagogen. Varje Barnlördag i Konstlabbet inleds med en rolig visning i konstmuseets utställningarna klockan 12.30. Visningen sker i samarbete med Västerås Konstförening och studieförbundet SENSUS.
Sportlov i Konstlabbet 26–28/2, kl 13:00 – 15:00
Kika in i Konstlabbet där vi håller öppen verkstad för alla sportlovslediga.  Öppet 13.00-15.00, 26, 27 och 28e februari. Temat för sportlovsveckans konstlabb är gipscollage! Välkommen!
Läs mer här: http://vasteraskonstmuseum.se/program/

_______________

EXPECTRUM

Varmt välkommen till expectrum på sportlovet! Då kommer du få chansen att bygga i Lego® och prova om våra ramper ger dig skjuts nog. Kan du få din bil att flyga? Eller kanske blir det inte en bil, utan en flygande drake!

När: DROP-IN Torsdag 28 februari kl. 9-15 och fredag 1 mars kl. 9-13.
Ålder: För dig som är 6 år och äldre, i sällskap med vuxen.
Pris: Kostnadsfritt, ingen anmälan behövs.

Kom och bygg, flyg och (kanske) störtdyk med oss.
Expectrum finns i Skrapan, Kopparbergsvägen 10 i Västerås.
Läs mer här: https://expectrum.se/nyheter/nyhet/?id=357624

_______________

SOCIETE KSK KREATIVA VÄSTERÅS

Välkommen till Societe KSK i Gallerian på sportlovet.

Origami workshop lördag 23/2: Rolig minikurs där ni får lära er mer om Origami och göra olika figurer. Passar alla åldrar. Läs mer här >>>

Drop in workshops: Konst, hantverk och design. För alla åldrar. Läs mer på Facebook >>> 

TRY IT måndag 25/2 kl 16.00: Prova på aktiviteter inom konst, design och kultur för barn och ungdomar 10–15 år. Fri entré. Läs mer här >>>

_______________

VÄSTERÅS STADSBIBLIOTEK

För barn i åldern 7-12 år: Låna en bok och hämta ditt stämpelhäfte. När du har läst den, berätta om den för en bibliotekarie. För varje bok du har läst får du en stämpel. När du har fått tre stämplar levlar du upp till nivån sportlovslegend och får ett armband som bevis.

_______________

TRIXTEATERFESTIVAL

25 februari – 1 mars 2019, Trixteatern. Under Trixteaterfestivalen bjuds det på massor av galna gycklarföreställningar. Vårens trixteaterfestival äger rum under sportlovet, 25 februari – 1 mars. Det blir varma föreställningar, mycket humor och en hel del galenskap.

Tre föreställningar varje dag kl 10, 13 och 15, måndag till fredag. Biljetter bokar du antingen genom att maila biljetter@gycklarna.com eller ringa på 073- 344 88 89 eller så köper du på plats i dörren. Kassan öppnar 30 minuter innan föreställning. Biljettpriset är 50 kr/föreställning. Alla under 3 år går in gratis. Läs mer på https://gycklarna.com/trixteaterfestivalen/

_______________

FILMSTADEN

Film är bäst på bio! Passa på att boka in en biostund under sportlovet. Aktuella filmer hittar du här: https://www.filmstaden.se/

_______________

ELEKTRABIO

Läs mer om filmerna och boka biljetter på www.elektrabio.se

 

Sportlovsbio på Elektra 2019!


Dansbandskalaset 2019

Dansbandskalaset är tillbaka – större än någonsin!

Missa inte Mälardalens största dansfest, som 2019 dessutom har 5-årsjubileum! Du kan med fördel boka såväl hotell- som menypaket ihop med entré. Det finns både prisvärd och stor buffé som 3-rätters lyxpaket (OBS, lördagens lyxpaket slutsålt!).

Bland nyheterna hittar du Grönwalls som för första gången gästar DBK på fredag, ett band som många längtat efter och som gör få spelningar. Dessutom på fredag hör du populära Expanders. På lördag en efterlängtad comeback av Bhonus som gör ännu ett exklusivt framträdande.

All info och bokning via www.dansbandskalaset.se.
_____________________

Fredag: Donnez, Grönwalls, Expanders och Callinaz
Lördag: Streaplers, Flamingokvintetten, Casanovas och Bhonus
_____________________

Alla hjärtans dag 2019

Sprid kärlek, tävla och
vinn fina priser!

Under Alla Hjärtans Dag den 14 februari kan du vara med och sprida kärlek och samtidigt tävla om fina priser i vår Facebook-tävling. Håll utkik på vår Facebook-sida för mer information.

________________

Under Alla hjärtans dag sprider Västerås Citysamverkan kärlek i city. Vi bjuder på
ballonger, blommor och godis under lunchtid och eftermiddag. Vi ses i city!
________________

Missa inte vår tävling på Facebook:
Sprid kärlek och var med och tävla om fina priser! På vår Facebook sida kan du skicka en kärlekshälsning till någon du tycker om. De bästa kärlekshälsningarna vinner fina priser från Normal, Clarion Collection Hotel Etage, Hotel Plaza och Kvarteret Igor. Tävlingen pågår fram till den 14/2.

Läs mer och tävla här: https://www.facebook.com/vasterascity

________________

Var ute i god tid! Butikerna är fyllda med allt du behöver för att fira dina nära och kära.
________________

BOKA REDAN NU: biobiljetter, spa-behandlingar, bord på favoritrestaurangen eller
kanske en fika med bästa vännen!
________________

 

Skärmavbild 2018-02-06 kl. 16.11.44

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Gyllene Kortet

Det gyllene presentkortet ger guldkant på julklappen!

Under den sista veckan före jul göms ett antal guldkantade presentkort i presentkortsautomaterna i Igor och Punkt. Den som köper ett presentkort och har lyckan att få ett guldkort får då en fin julklapp från oss.

Så här gör du om du får ett guldkort:
Kontakta Västerås Citysamverkan på telefon 070-3521016 eller maila oss på presentkort@vasterascity.com. Numret på baksidan av ditt kort avgör vilken julklapp som blir din. (Presentkortet ser ut som på bilden)

Bland julklapparna gömmer sig presentkort från medverkande butiker, fina produkter, upplevelser och Västerås City presentkort som dubblar ditt köpta värde. Alla julklappar är värda minst 500 kr. 

HÖR AV DIG TILL OSS SENAST DEN 31/1 FÖR ATT TA DEL AV DIN JULKLAPP.

Julklapparna kommer från:

 

 

Fri parkering på Rudbecksparkeringen

DECEMBER 2018:

Även i år blir det fri parkering på Rudbecksparkeringen med start söndagen den 25 november när Västerås city har sin årliga julmarknad. Fri parkering gäller samtliga helger samt mellandagarna ända fram till nyår.

Fri parkering gäller även alla söndagar i Kvarteret Igor – året runt.

Black Friday 2018

Fredagen den 23/11 firar vi Black Friday. Välkommen på morgonshopping i city med  med fantastiska erbjudanden och fri parkering i PUNKT kl 8–10, 17–19 och IGOR kl 6–10, 17–19.

Västerås Citysamverkan kommer tillsammans med Chantals foodtruck att bjuda på något svart att äta och dricka. Ni hittar oss mellan Centra och Restaurang Varda. Vi ses i city!

Öppnar ännu lite tidigare:

• 06.00: Friskis & Svettis
• 07.00: Bik Bok, Cubus, Coop City, H&M (öppet 7–21), Scorett, levis store, The House of Taste, Systrarna Ericsson (plan 1), World Class Arena
• 07.30: Chantal’s, Systrarna Ericsson (plan 2)

Öppnar kl 8.00:

3, Accent, Akademibokhandeln, Albrekts Guld, Amaryllis, Apoteket Hjorten, Apotek Hjärtat, Arken Zoo, Baresso, Brothers, Carlings, Cervera, Change, Clas Ohlson, Coffehouse by George, Dressmann, Espresso House, Fixiphone, Forsgrens Skor, Frisörstugan, Front Row, Gant, Gina Tricot, Glitter, Guldfynd, Guts, Hallbergs Guld, Happy Nails, Harmoniq, Headspot by Hair and face, Hemtex, Hårpunkten, Hårklippet, Indiska, Jack & Jones, Kronans Apotek, KappAhl, Kalsongkompaniet, Kicks Igor, Kicks Punkt, Klockmaster, Klippstugan, Kung Märta, Leklust, Lindex, Midtown, Miss Me, mStore, MQ Igor, MQ Punkt, New Yorker, Newport, Newport Outlet, Panduro, Party Land, Polarn O. Pyret, Redfellas, Resia, Rituals, Ryns, Sigma Fashion, Skafferiet, Sko & Nyckelservice, Societe KSK, Specsavers, Stadium, Subway, Sushirullen, Teknikmagasinet, Tele2, The Body Shop, Tinzimara, Två Systrar, Twilfit, Vero Moda, Vivaldi, Volt, Västerås Skohus, Westwind, Your Beauty Box, Åhlens

Flera verksamheter har erbjudanden som gäller fram till kl. 10 och för vissa gäller erbjudanden hela dagen och hela helgen. Håll utkik på Västerås Citys verksamheters hemsidor och Facebook för mer information. Med reservation för ändringar.

Detta händer också under Black Friday:

CITYSAMVERKAN / CHANTAL’S: Vi bjuder på svarta semlor och kaffe/te kl 8–10 på Hantverkargatan mellan Varda och Centra.
IGOR: Bjuder på kaffe. Handla för minst 300 kr i någon av IGORS butiker mellan kl 8–10 så får du en fin termosmugg hos Redfellas eller Systrarna Ericsson (begränsat antal).
PUNKT & GALLERIAN: Bjuder på Energishots kl 8–10.
AMARYLLIS: Bjuder på kaffe och te – take-away. Alla som handlar får en Harlequin ros (begränsat antal).
FRISKIS & SVETTIS: Kör ett härligt träningspass hos Friskis i Igor innan shoppingen. Här bjuds på skön träningsmix kl 6–10 med pass och gymträning. Som medlem får du ta med en vän på morgonträningen (åldersgräns 16 år på gymmet).
HOTEL CLARION ETAGE / PUNKT: Köp en extra julklapp och lägg under julgranen som står uppställd i Punkt. Du kan lämna julklappar kl 8–10, 17–19. Julklapparna går till behövande i Västerås i samarbete med Frälsningsarmén. Läs mer på Facebook ”Ensam julgran söker klappar”.
BIKBOK: Få hjälp av en jeansexpert att hitta jeans med den ultimata passformen som passar just dig.
THE HOUSE OF TASTE: Gustav från Italiana Food Selections är på plats och demar årets skörd av olivoljor (Novello).
RESIA: Var med och tävla om presentkort värde 1 000 kr i tävlingen ”gissa antalet bagagetaggar”.
KULTURCAFÉ: Sigmahuset i samarbete med Guide2Give, Diana Kambugu, presenterar Kulturcafé i city under Black Friday kl 17-19 vid Torgscenen. Det kommer att bjudas på Ugandiskt bakverk och en frisör med inriktning på afrohår kommer att finnas på plats och fläta hår.

 

Kunskap, inspiration och brilliant shoppingparty

Västerås är den 5:e största handelsstaden i Sverige och vi har det 3:e största handelsområdet. Vi är bland de största branscherna i hela Västerås och vi genererar stark tillväxt och skapar stora karriärmöjligheter samt bidrar till mångfald och integration. Därför startade vi tillsammans Västerås Shopping där vi även premierar aktörerna som bidrar i Västerås under ett Brilliant Shoppingparty.

Arrangörerna av Västerås Shopping – Västerås Citysamverkan, Västerås stad, Erikslunds Handelsområde, Hälla och Västerås Handel – genomför varje år ett event där vi tillsammans presenterar Västerås shoppings omsättningssiffror för hela staden och för respektive område. Dagen bjuder även på senaste nytt om vår besöksmätning i city och lönsamhetsanalyser samt presentation av årets kundundersökning. I år bjöds det även på en uppskattad föreläsning, ”Möjligheterna med digital interaktion och effekten på köpbeteende”, av Dr. Elin Nilsson – lektor och forskare på Handelshögskolan vid Umeå Universitet. Eventet gick av stapeln torsdagen den 20 september på Aros Congress Center.

Under Brilliant Shopping party korades vinnarna av Brilliant Hållbarhet, Brilliant Innovation och Brilliant Föredöme samt Brilliant Talang – ett stipendie på 10 000 kr till en elev från Västerås gymnasieskolors handels-, frisör-, hotell- eller restaurangprogram.

Brilliant Hållbarhet
Brilliant Hållbarhet tilldelas en person eller ett företag som har gjort en framgångsrik hållbar satsning eller gärning som uppskattas av kunderna och/eller samhället, och som har gjort gott för den hållbara utvecklingen i Västerås. Årets nominerade var H&M Västerås, IKEA Västerås och The House of Taste.

Vinnare av Brilliant Hållbarhet 2018 är IKEA Västerås med motiveringen:
Med en genomtänkt filosofi om återvinning, återanvändning och nyskapande tar årets vinnare ett stort ansvar för handelns utveckling i Västerås. Det är en utveckling som ger trygghet och nya möjligheter åt både kunder, medarbetare och hela den stad vi verkar i. Även den medvetna satsningen på sociala hållbarhetsprojekt gör att de jobbar för hållbarhet på alla plan och framgången lät inte vänta på sig. Med sin helhetsfilosofi skapar årets vinnare långsiktig och Brilliant Hållbarhet på annat sätt än bara genom Ektorp och Klippan – IKEA Västerås!”

Brilliant Innovation
Brilliant Innovation tilldelas en person och/eller ett företag som har förmågan att framgångsrikt ta fram och införa nya processer, tjänster och metoder som resulterar i betydande förbättringar av kvalitet, effektivitet eller ändamålsenlighet i Västerås. Årets nominerade var Harmoniq, The Steam hotel och Väskan AB.

Vinnare av Brilliant Innovation 2018 är The Steam Hotel med motiveringen:
”Årets vinnare har visat stort mod och en utsökt fingertoppskänsla. Man har skapat ett koncept som uppnår nytänkande harmoni genom att ställa närhet mot avstånd, mjukt mot hårt och natt mot dag. Årets vinnare har visat Västerås och världen att en idérik förnyelse kan få oss att resa både långt och nära. I år vinner en Brilliant Innovation som gav oss ett ångande – The Steam Hotel! ”

Brilliant Föredöme
Det hedervärda priset Brilliant Föredöme går till ett företag eller en person som under året utmärkt sig på ett föredömligt sätt och som är ett föredöme för branschen i Västerås. Årets nominerade var Frankgruppen, ICA Maxi Erikslund och Leklust Västerås.

Vinnare av Brilliant Föredöme 2018 är ICA Maxi Erikslund med motiveringen:
”I ständig utveckling och med lustfylld förankring i traditionen röjer årets vinnare ny väg för stadens handel. På vägen har man gång på gång hittat nya samarbetspartners, skapat nya försäljningsmöjligheter och lagt grunden för en helt ny standard. Med sitt driv, sin konsekventa kvalitet och förnyelsevilja är årets vinnare ett Brilliant Föredöme och en maximal förebild – ICA MAXI Erikslund!”

Brilliant Talang
Stipendiet Brilliant Talang gick i år till Rasmus Karlbom, Praktiska gymnasiet Västerås, åk 3 med motiveringen: Rasmus Karlbom är en serviceinriktad person fylld av energi och som sprider glädje till alla människor omkring sig. Rasmus brinner för sitt framtida yrke genom stor passion och engagemang. Han har uppnått fantastiska resultat i både de teoretiska och praktiska delarna. Rasmus har med sin talang redan fått uppleva yrket både på hemmaplan och utomlands. Detta gör Rasmus till Årets Brilliant Talang.”

 

Nya studenter belönas om de blir västeråsare

Nyinflyttade studenter vid Mälardalens högskola belönas av Västerås Stad om de skriver in sig i kommunen. Västerås stad har köpt in 300 Västerås City-presentkort på 400 kr st som gäller i över 170 verksamheter i city. För att få presentkort måste man skriva sig i Västerås under hösten och även vara medlem i studentkåren.

Västerås Citys presentkort är giltig i ett år och kan användas i allt från mysiga unika butiker och stora välkända butikskedjor till restauranger, caféer, kultur, nöje, sport och andra fantastiska upplevelser. Vi och Västerås stad hoppas att studenterna ska upptäcka allt som city har att erbjuda och såklart att de i förlängningen väljer att bo kvar i Västerås efter avslutade studier.

Vi ses i city!

 

Västerås Retromarknad 2018

Söndagen den 7 oktober är det dags för Västerås Retromarknad på Växhuset i Västerås city kl. 11-15. Här hittar du ett noga utvalt sortiment av prylar, möbler och kläder från 50-, 60- och 70-talet.

Fjolårets retromarknad blev en succé som lockade över 1 400 besökare och vi hoppas på ett minst lika bra arrangemang i år! Är du intresserad av att sälja? Gå in på http://vasterasretro.wordpress.com och ansök under fliken ”Intresseanmälan för säljare”.

Under dagen kommer tre inspirerande föreläsningar att hållas på olika teman – mer information om dessa kommer vi att presentera löpande, håll utkik. Caféet kommer att vara öppet hela dagen där Västerås-Irsta Handbollsförening serverar gott fika.

Arrangörer är föreningen Västerås Retro. Inträdet är 50 kronor och betalas kontant eller med Swish på plats. Fri entré för barn under 15 år i målsmans sällskap.

Fri parkering finns bland annat i p-huset Igor, ett hundratal meter från Växhuset, samt längs Domkyrkoesplanaden. För den som kommer med buss eller tåg är det gångavstånd till centralstationen.